Zum Hauptinhalt springen
Coverly
  • Für Broker
  • Preise
  • Sicherheit
  • Häufige Fragen
  • IT Italiano
  • DE Deutsch
  • FR Français
  • EN English
Jetzt starten
Menü
  • Für Broker
  • Preise
  • Sicherheit
  • Häufige Fragen
Jetzt starten
  • IT Italiano
  • DE Deutsch
  • FR Français
  • EN English

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung betrifft die Website www.wearecoverly.com. Die Anwendung Coverly, die unter einer eigenen Adresse läuft, hat ihre eigene Datenschutzerklärung: die Bearbeitung der Versicherungsdokumente ist dort beschrieben.

Letzte Aktualisierung: 24. August 2026

Massgebend ist die italienische Fassung dieses Dokuments. Die übrigen Sprachfassungen sind unverbindliche Übersetzungen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich
Coverly SA (in costituzione)
Adresse
Via da definire 1, 6900 Lugano, Svizzera

Platzhalter: Die Angaben zur verantwortlichen Stelle werden mit der Gründung der Gesellschaft vervollständigt. Der Kanal zur Ausübung Ihrer Rechte steht unter Ziffer 7.

2. Was diese Website nicht tut

Um den Rest zu verstehen, beginnt man am besten hier. Diese Website besteht aus statischen Seiten und:

  • verwendet keine Cookies und schreibt nichts in den Speicher Ihres Browsers;
  • verwendet keine Analyse-, Statistik- oder Messwerkzeuge;
  • enthält keine Kontaktformulare, Anmeldungen oder Eingabefelder;
  • lädt keine Schriften, Bilder, Skripte oder Inhalte von Drittanbietern;
  • verwendet keine Tracking-Pixel, Werbewerkzeuge oder Profilbildung.

Deshalb finden Sie kein Consent-Banner: Es gibt nichts einzuwilligen.

3. Vom Hosting-Anbieter bearbeitete Daten

Wie jeder Webserver protokolliert die Infrastruktur, die diese Seiten ausliefert, bei jeder Anfrage automatisch einige technische Angaben:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts;
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage;
  • aufgerufene Seite oder Datei;
  • Typ und Version von Browser und Betriebssystem (User Agent);
  • allfällige verweisende Seite (Referrer).

Diese Daten sind nötig, um die Seiten auszuliefern, die Infrastruktur zu schützen und Missbrauch zu verhindern. Wir verwenden sie nicht für Auswertungen, verknüpfen sie nicht mit anderen Informationen, und sie erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Identität.

Anbieter und Standort

Die Website wird über GitHub Pages betrieben, einen Dienst von GitHub, Inc. (USA). Die genannten technischen Logs werden vom Anbieter gemäss dessen eigener Datenschutzerklärung bearbeitet; damit kann eine Übermittlung ins Ausland verbunden sein, die durch die vertraglichen Garantien und Übermittlungsmechanismen des Anbieters abgedeckt ist.

Zwei Dinge nicht verwechseln: Die in der Anwendung Coverly hochgeladenen Versicherungsdokumente liegen auf Infrastruktur in der Schweiz. Dieser Abschnitt betrifft ausschliesslich die technischen Logs dieser Website.

4. Rechtsgrundlage und Zweck

Die Bearbeitung der technischen Logs stützt sich auf das berechtigte Interesse, die Website funktionsfähig und sicher bereitzustellen, im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und, soweit anwendbar, der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Eine Bearbeitung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

5. Aufbewahrung

Die technischen Logs werden vom Hosting-Anbieter so lange aufbewahrt, wie es für Sicherheit und Diagnose nötig ist, gemäss dessen Aufbewahrungsrichtlinien. Wir bewahren keine Kopien auf und erstellen daraus keine Statistiken.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben über diese Website erhobene Daten weder weiter noch verkaufen wir sie. Beteiligt ist einzig der Hosting-Anbieter, im unter Ziffer 3 beschriebenen technischen Umfang.

7. Ihre Rechte

Das Gesetz gibt Ihnen das Recht, Auskunft über die Sie betreffenden Daten zu verlangen, sie berichtigen oder löschen zu lassen, der Bearbeitung zu widersprechen und in den vorgesehenen Fällen ihre Herausgabe zu verlangen.

Da diese Website keine Daten erhebt, die Sie identifizieren, gibt es aus dem blossen Besuch praktisch keine Daten bei uns, an denen sich diese Rechte ausüben liessen. Wenn Sie ein Coverly-Konto haben, können Sie Ihre Rechte über den Supportbereich in der Anwendung ausüben.

Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden oder, wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, an die Aufsichtsbehörde Ihres Landes.

8. Externe Verweise

Die Seiten verweisen auf die Anwendung Coverly unter einer eigenen Domain. Ab diesem Moment gelten die dort veröffentlichten Bedingungen und Datenschutzhinweise, die auch die Anmeldung und die hochgeladenen Dokumente umfassen.

9. Änderungen

Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Funktionsweise der Website ändert. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite. Sollten wir eines Tages Werkzeuge einführen, die Daten erheben, wird diese Seite es sagen, bevor es geschieht.

Rechtliches

  • Impressum
  • Cookies
  • Nutzungsbedingungen
  • Barrierefreiheit
Coverly

Ihre Dokumente bleiben Ihre. Coverly antwortet ausschliesslich auf Basis Ihrer Policen.

Jetzt starten

Produkt

  • Startseite
  • Für Broker
  • Preise
  • Sicherheit
  • Häufige Fragen

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookies
  • Nutzungsbedingungen
  • Barrierefreiheit

Sprache

  • Italiano
  • Deutsch
  • Français
  • English

Coverly ist keine Versicherung, kein Broker, kein Vergleichsportal und erteilt keine Versicherungsberatung.

Coverly SA (in costituzione) · Via da definire 1, 6900 Lugano, Svizzera · CHE-000.000.000

Gesellschaft in Gründung. Die Firmenangaben werden nach dem Handelsregistereintrag vervollständigt.

© 2026 Coverly. Alle Rechte vorbehalten.